| Şimdi eve git ve biraz uyu çünkü yarım ilk toplantımız var, milletin canına okuyacağız. | Open Subtitles | الآن إذهب لمنزلك ونالَ قسطًا من النوم لأن لدينا أول إجتماعنا بالغد وأنتَ وأنا وسنبدعُ أشد إبداع. |
| Şimdi, eve git ve biraz uyu. | Open Subtitles | الآن، أذهب للمنزل ونل قسطًا من النوم. |
| biraz uyu. | Open Subtitles | ينبغي أن تنالي قسطًا من النوم. |
| Evine git de uyu biraz. | Open Subtitles | فقط عد الى المنزل، ونل قسطًا من النوم |
| Yat uyu biraz. | Open Subtitles | نل قسطًا من النوم. |
| Geç oldu, yorulduk. Gidip biraz uyuyun. | Open Subtitles | تأخّر الوقت، وإننا متعبون، لتنالوا قسطًا من النوم. |
| Ben duş alıp biraz uyuyacağım. | Open Subtitles | سأستحم وأنال قسطًا من النوم. |
| Şimdi, git biraz uyu. | Open Subtitles | .إذن انصتِ، إذهبي ونالي قسطًا من النوم |
| biraz uyu. | Open Subtitles | نَلْ قسطًا من النوم. |
| Sen biraz uyu. | Open Subtitles | سأدعك تنالين قسطًا من النوم. |
| Bırakayım da biraz uyu sen. | Open Subtitles | سأدعك تأخذين قسطًا من النوم |
| biraz uyu. | Open Subtitles | - نل قسطًا من النوم |
| - Git biraz uyu o zaman. | Open Subtitles | -إذن نل قسطًا من النوم . |
| uyu biraz. | Open Subtitles | خذي قسطًا من النوم. |
| - Git uyu biraz. | Open Subtitles | -خذي قسطًا من النوم. |
| Ben duş alıp biraz uyuyacağım. | Open Subtitles | سأستحم وأنال قسطًا من النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 