عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قسيسنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
rahibimiz
| Aslında rahibimiz istedi. | Open Subtitles | في الحقيقة, قسيسنا |
| rahibimiz kayboldu. | Open Subtitles | قسيسنا مفقود |
| Bizim rahibimiz. | Open Subtitles | قسيسنا جميعاً. |