| Buradan elimden geleni yapacağım ancak erişimim sınırlı. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جُهدي من هُنا ، لكن درجة نفوذي محدودة |
| elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | إنّي أبذل قصارى جُهدي. |
| Beni vurma yalnız, tamam mı? elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأبدل قصارى جُهدي |
| elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد بذلت قصارى جُهدي |
| - Sarah'a elimden geleni yaptığımı söyle. | Open Subtitles | أبي (ـ فلتُخبر (سارا أنني بذلت قصارى جُهدي |
| elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أفعل قصارى جُهدي |
| zavallı elimden geleni yapacağım sanırım. | Open Subtitles | أخمن أنني سأبذل قصارى جُهدي |
| elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جُهدي |
| - Öyle. Tamam, elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | حسناً ، سأبذل قصارى جُهدي |
| - elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أبذل قصارى جُهدي |
| elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد بذلت قصارى جُهدي |
| - Sarah'a elimden geleni yaptığımı söyle. | Open Subtitles | أبي (ـ فلتُخبر (سارا أنني بذلت قصارى جُهدي |
| elimden geleni yapıyorum, efendim. | Open Subtitles | أبذل قصارى جُهدي يا سيدي |
| elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | -سأبذل قصارى جُهدي لكي لا أفعل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 