"قصةٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hikâye

60 milyon yıl önce, bu tropikal adanın kıyılarında olağanüstü bir hikâye başladı.
قبل 60 مليون سنة، على شواطىء هذه الجزيرة الإستوائية، انطلقت أحداث قصةٍ مذهلة

Gördüklerinden etkilenmeyen Butler daha iyi bir hikâye anlatabileceğini biliyordu.
ﻷنّ ما رأته لم يثر اندهاشها، كانت بتلر واثقةً بأنها تستطيع سرد قصةٍ أفضل.

Evet, yalnızlığı anlamalarını sağlamak istedim, sanatım ile interaktif bir hikâye sunarak gerçekten deneyimlemelerini istedim, bir video oyunu şeklinde.
وأردتُ أن أجعلهم يفهمونها، وأن يشعروا بها فعلًا ويختبروها من خلال فنِّي في شكل قصةٍ تفاعُلية، لعبة فيديو.

Güzel hikâye.
يالها من قصةٍ رائعة

Belki Chapman hava saldırılarını öğrendi ve bir hikâye çıkarmaya çalışıyordu.
إذاً ربما قد عَلِمَ ‫(‬ تشابمان ) عن موضوعِ الضرباتِ الجويّةُ مما أغراهُ لصنعِ قصةٍ منه

- Çok acıklı bir hikâye.
يالها من قصةٍ حزينة

Harika bir hikâye duymak ister misin?
أتودين سماع قصةٍ مميزة؟