| Çocukken imzalı bir figür alabilmek için kongreye gitme ve benim de oraya gelmeme hikayeni hatırladım. | Open Subtitles | لقد تذكرتُ قصتكَ حين ذهبتَ إلى تلك التظاهرة عندما كنتَ صغيراً لتحصل على إمضائي، وكيف أنني لم أحضر يومها |
| Sevgiline rastladım. hikayeni sağlamlaştırman gerek. | Open Subtitles | لقد قابلتَ خليلتكَ، عليّك أن توضح قصتكَ لي |
| Sevgiline rastladım. hikayeni sağlamlaştırman gerek. Ona göre ilişki yok, cinsel saldırı minvalinde bir şey var. | Open Subtitles | عليكَ أن توضح قصتكَ لي، وفقًا لما قالت لم تكن علاقة، بل كان إعتداء جنسي |
| Senin hikayen. Devam et. | Open Subtitles | آسف، إنّها قصتكَ تابع |
| Pardon ama hikayen hiç komik değil. | Open Subtitles | عذرًا، قصتكَ ليستْ مُسلية. |
| En azından hikayene inanmalarını sağlaman lazım. | Open Subtitles | لديكَ ما يكفي لتجعلهم يُصدقون قصتكَ على الأقل |
| Eğer hikayene inanırsam, adamlarımca seçtiğin bir gemiye bindirileceksin. | Open Subtitles | إذا صدقتً قصتكَ ، سأضعك بالسفينة التى تختارها مع رجالى |
| Şimdilik iyi gidiyor, fakat yürümesi için, bütün hikayeni bilmem lazım. | Open Subtitles | إنهُ فالح لحتّى الآن، لكن علي بأن أعرف قصتكَ الكاملة لو كان سيستمرّ بالفلاح. |
| hikayeni desteklemek için kaykayını da getirdin. | Open Subtitles | وأحضرتً لوحك للتزلج من أجل تدعيم قصتكَ |
| Bu yüzden, seni tutuklayıp hikayeni araştırıp, Bolivya'ya kaçmanı engelleyeceğim. | Open Subtitles | أستطيع سجنكَ، وأتحقق من قصتكَ بدون تفكيرك في الهرب إلى (بوليفيا) |
| İnanmıyorum hikayene. | Open Subtitles | أنا لا أُصدّقُ قصتكَ هذه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 