عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصيرة جداً لكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için çok kısa
| Hayat, hakkında düşünmek için çok kısa. Sadece yaşayalım. | Open Subtitles | الحياة قصيرة جداً لكي تقضيها بالتفكير بشأنها، دعينا فقط نعيشها |
| Hayat, sinir olduğum insanlarla geçirmek için çok kısa. | Open Subtitles | الحياة قصيرة جداً لكي نقضيها مع الأشخاص الذين يزعجونا |
| Hayat, şişko kızlarla dans etmek için çok kısa. | Open Subtitles | الحياة قصيرة جداً لكي ترقص مع الفتيان السمينات |