عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضاء وقتٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zaman geçirirsiniz
| Bu akşam sizleri buradan görmek çok büyük bir mutluluk. Umarım hepiniz güzel zaman geçirirsiniz. | Open Subtitles | .إنه لطفٌ كبير منكم جميعاً الحضور الليلة أتمنى لكم جميعاً قضاء وقتٍ سعيد |
| Siz de Leila ile güzelce zaman geçirirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانك قضاء وقتٍ رائع مع (ليلى) وحدكما. |