عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضبان الستائر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korniş
| Bana birkaç korniş al, ve belki... | Open Subtitles | احضر لى بعض قضبان الستائر , وبعدها إحتمال.. |
| Birkaç korniş götürmem gerekiyor. | Open Subtitles | اريد فقط احضار بعض قضبان الستائر |