عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضمة الصقيع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Soğuk ısırığı
| Soğuk ısırığı kulaklarınızda ciddi hasarlara neden olabilir. | Open Subtitles | قضمة الصقيع يمكن أن تسبب أضراراً خطيرة إلى أذنيك |
| Soğuk ısırığı için ağrı giderilmesine ihtiyacı olacak ama... | Open Subtitles | سوف يحتاج لتدبير علاجي للألم ضد أضرار قضمة الصقيع ..لكن |
| - Soğuk ısırığı. | Open Subtitles | قضمة الصقيع |