عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضمة صقيع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Soğuk ısırığı
| Soğuk ısırığı. 1924 kışı. | Open Subtitles | قضمة صقيع في شتاء 1924 |
| - Soğuk ısırığı yüzünden. | Open Subtitles | لأنه كان لديه قضمة صقيع |