عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضيتما وقتاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vakit geçirdiniz
| Güzel vakit geçirdiniz mi? | Open Subtitles | هل قضيتما وقتاً لطيفاً ؟ |
| İyi vakit geçirdiniz mi? | Open Subtitles | هل قضيتما وقتاً ممتعاً ؟ |
| Anlaşılan Tyler ile iyi vakit geçirdiniz, öyle mi? | Open Subtitles | (أستنتج أنك و(تايلر قضيتما وقتاً طيباً؟ |