عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضيت وقتاَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vakit geçirdin
-
zaman geçirdim
| Çok teşekkürler Angus, umarım iyi vakit geçirdin. | Open Subtitles | أشكرك " أنقوس " آمل أنك قضيت وقتاَ جميلاَ |
| - Birşey yok. İyi vakit geçirdin mi? | Open Subtitles | لا شيء هل قضيت وقتاَ جميلاَ ؟ |
| West Village'da bu bakışı tanıyacak kadar zaman geçirdim. | Open Subtitles | لحظة واحدة قضيت وقتاَ كبيرةَ في القرى الغربية لأميز تلك النظرة |
| Hapishanede uzun zaman geçirdim, | Open Subtitles | قضيت وقتاَ طويلاَ في السجن |