| - İyi vakit geçirdik. | Open Subtitles | -لقد قضينا وقتاً ممتعاً -ما الذي فعلتيه ؟ |
| Çok iyi vakit geçirdik. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً,سوف نعود. |
| İyi vakit geçirdik. Benim için bunun anlamı büyük. | Open Subtitles | -لقد قضينا وقتاً ممتعاً , أعنى كثيراً |
| Bu eğlenceliydi. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً. |
| Dün gece harika vakit geçirdik. | Open Subtitles | لقد قضينا وقتاً ممتعاً الليلة الماضية |
| Çok güzel vakit geçirdik. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً. |
| İşin aslı şu ki, dün gece çok iyi zaman geçirdik. | Open Subtitles | وفي الحقيقة ، لقد قضينا وقتاً ممتعاً أمس نعم ، لقد فعلنا أعلم ولكن |
| Çok iyi vakit geçirdik. | Open Subtitles | وقد قضينا وقتاً ممتعاً جداً. |
| İyi vakit geçirdik. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً. |
| Çok iyi vakit geçirdik. Sağol. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً , شكراً لك |
| Ciddi şeklide iyi vakit geçirdik. | Open Subtitles | كلنا قضينا وقتاً ممتعاً |
| - Bugün iyi vakit geçirdik de. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً اليوم |
| Aslında, iyi vakit geçirdik. | Open Subtitles | -في الحقيقة، قضينا وقتاً ممتعاً . |
| Bu eğlenceliydi. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً. |
| Cumartesi harika vakit geçirdik, Milhouse. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً يوم السبت يا (ميلهاوس) |
| - Poppy ile harika vakit geçirdik. | Open Subtitles | -أنا و(بوبي) قضينا وقتاً ممتعاً |
| İyi zaman geçirdik. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 