| ve suya bakarak nemin tam olarak %32-33 olduğunu söyleyebilirim, ve Endymion, Biliyorum bir tren geliyor. | Open Subtitles | و من خلال الماء يمكنني الجزم أن درجة الرطوبة تبلغ بالضبط 32 أو 33 بالمائة و إينديميان أعلم أن هناك قطار قادم. |
| Bir tren geliyor! | Open Subtitles | هيا , ها هو قطار قادم. |
| tren geliyor. | Open Subtitles | تحرك ، فهناك قطار قادم |
| Bu sebeple ertesi gün, metro istasyonunda ayağı kayıp hızla gelen trenin altında kaldığında duyduğum korkuyu az çok hayal edebilirsiniz. | Open Subtitles | لذلك يمكنكم تحيل مدى رعبي بأحد الأيام اللاحقة عندما انزلقت قدمه من رصيف المترو ليسقط أمام قطار قادم |
| Bu sebeple ertesi gün, metro istasyonunda ayağı kayıp hızla gelen trenin altında kaldığında duyduğum korkuyu az çok hayal edebilirsiniz. | Open Subtitles | لذلك يمكنكم تحيل مدى رعبي بأحد الأيام اللاحقة عندما انزلقت قدمه من رصيف المترو ليسقط أمام قطار قادم |
| Plan, gelen trenin önünden gazı salmak. | Open Subtitles | الخطة هي تبديد الغاز أمام قطار قادم |
| tren geliyor. | Open Subtitles | تحرك ، فهناك قطار قادم نحوي |
| - Çek arabanı, tren geliyor. | Open Subtitles | ! ارجع بسيارتك للخلف ، فهناك قطار قادم - ! |
| - Bir tren geliyor. | Open Subtitles | هناك قطار قادم. دعني أذهب. |
| tren geliyor! | Open Subtitles | هنالك قطار قادم! |
| - Çocuklar, tren geliyor. | Open Subtitles | -يوجد قطار قادم |
| Bir tren geliyor. | Open Subtitles | هناك قطار قادم! |
| tren geliyor. | Open Subtitles | قطار قادم |
| tren geliyor! | Open Subtitles | هناك قطار قادم |
| tren geliyor! | Open Subtitles | قطار قادم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 