| Bu parkta hiçbir yağmur damlası ziyan edilmez. | TED | ولا يوجد أي قطرة مطر تهدر في هذه الحديقة. |
| Taani partner.Kapa gözlerini, her yağmur damlası ta kalbine erişsin. | Open Subtitles | شريكتي تاني ، اغلقي عينيكي ودعي كل قطرة مطر تصل الى قلبك |
| Taani partner,.Kapa gözlerini, her yağmur damlası ta kalbine erişsin. | Open Subtitles | شريكتي تاني اغلقي عينيك ودعي كل قطرة مطر تصل الى قلبك |
| Taani partner. Kapa gözlerini, her yağmur damlası ta kalbine erişsin. | Open Subtitles | تاني بارتنر ، أغلقي عينيك ودعي كل قطرة مطر تصل إلى قلبك |
| Yanağından akan küçük bir yağmur damlası var. | Open Subtitles | لديك قطرة مطر تنزل على خدِّك |
| Yanağından akan küçük bir yağmur damlası var. | Open Subtitles | لديك قطرة مطر تنزل على خدِّك |
| Burnuma bir yağmur damlası koydum. | Open Subtitles | وَضعتُ a قطرة مطر على أنفِي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 