عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطعة قماش على عينه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bezle gözlerini ört
-
bezle yüzünü örtün
| - Bezle gözlerini ört. | Open Subtitles | .ـ ضع قطعة قماش على عينه ـ أنتظر، أنتظر |
| - Bezle gözlerini ört. | Open Subtitles | ضع قطعة قماش على عينه. |
| - Bezle gözlerini ört. | Open Subtitles | ضع قطعة قماش على عينه. |
| O bezle yüzünü örtün Bay Bridger. | Open Subtitles | ،ضع قطعة قماش على عينه .(يا سيّد (بريدجر |
| O bezle yüzünü örtün Bay Bridger. | Open Subtitles | ضع قطعة قماش على عينه يا سيّد (بريدجر). |
| - Bezle gözlerini ört. | Open Subtitles | ضع قطعة قماش على عينه. |