عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطعوا أوردتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
atardamarlarını kesip
| Eve gidip, sıcak su dolu küvete girip, atardamarlarını kesip, ölene kadar otururlardı. | Open Subtitles | عادوا الى منزلهم و جلسوا فى حوض ساخن و قطعوا أوردتهم |
| Eve gidip sıcak su dolu küvete girip atardamarlarını kesip ölene kadar otururlardı. | Open Subtitles | عادوا الى منزلهم و جلسوا فى حوض ساخن و قطعوا أوردتهم |
| Eve gidip, sıcak su dolu küvete girip, atardamarlarını kesip, ölene kadar otururlardı. | Open Subtitles | عادوا إلى منزلهم و جلسوا في حوض ساخن و قطعوا أوردتهم |