عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطع ثلج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buz
| Direkt buz getirecektim ama buz makinesini içinde sıçan ölüsü vardı. | Open Subtitles | ، كنت أود ان احضر لك قطع ثلج . ولكن آلة الثلج معطلة |
| Bir buz torbası alıp hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأذهب لاحضار قطع ثلج و سأعود فورا |
| Dün bütün gün boyunca buz çiğnedim durdum. | Open Subtitles | كنتُ أعض قطع ثلج طوال الأمس، |
| - Doğum suyunda buz ve limon olmuyor. | Open Subtitles | -سائل مرن ليس به أيّ قطع ثلج أو ليمون . |
| -Hayır buz olmasın. | Open Subtitles | -لا ! لا قطع ثلج . |