عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قفل نظام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kilitlendi
| Aletler kilitlendi dedim ya. | Open Subtitles | لقد قفل نظام التحكم خاصتي.. |
| Aletler kilitlendi dedim ya. | Open Subtitles | لقد قفل نظام التحكم خاصتي.. |
| - Aletler kilitlendi. | Open Subtitles | -لقد قفل نظام التحكم . |