| - Kalbi atıyor. - Ve biz de kovulduk. | Open Subtitles | قلبها ينبض - ونحن مطرودون بالتأكيد - |
| Atıyor! Kalbi atıyor! | Open Subtitles | إنها تنبض، قلبها ينبض |
| Atıyor! Kalbi atıyor! | Open Subtitles | إنها تنبض، قلبها ينبض |
| Vücudu o kadar soğumuştu ki Kalp atışları tamamen durmuştu. Kelimenin tam anlamıyla donarak ölmüştü. | TED | لقد كانت باردة جدًا ولم يكن قلبها ينبض بكل الأشكال كانت ميتة بالتجمد. |
| - Kanaması var. - Kalp atışları yavaşlıyor. | Open Subtitles | ـ انها تنزف ـ قلبها ينبض بسرعة |
| Kalp atışları olan şeyler kalabilir. | Open Subtitles | الأشياء التي قلبها ينبض تبقى |
| Kalbi atıyor fakat nefes almıyor. | Open Subtitles | - قلبها ينبض لكنها لا تتنفس |
| - Kalbi atıyor. | Open Subtitles | إن قلبها ينبض - ماذا؟ |
| Attığı falan Kalbi atıyor. | Open Subtitles | ... إنها ليست ! قلبها ينبض بالفعل |
| Kalbi atıyor. | Open Subtitles | إن قلبها ينبض |
| Kalbi atıyor. | Open Subtitles | قلبها ينبض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 