عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلبه أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalbini de
-
kalbi de
| Bence kendi kalbini de kırdı. Ama beni sonsuza dek kaybetti. | Open Subtitles | وأظن أنه جرح قلبه أيضاً - لكنه تركني في ضياع إلى الأبد - |
| -Yani kalbini de mi yemiş? | Open Subtitles | -إذاً الروح أكلت قلبه أيضاً ؟ |
| İnsanın zenginliği neredeyse kalbi de oradadır. | Open Subtitles | حيث ثروة الرجل، هناك قلبه أيضاً |
| Muhtemelen, kalbi de durabilir. | Open Subtitles | و ربما قلبه أيضاً |