عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلته عنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hakkında söylediğim
| Ona yardım edersen, hakkında söylediğim her şeyin doğru olduğunu kanıtlarsın. | Open Subtitles | , لو أنك ساعدته فانك ستثبت كل شئ سئ قلته عنك |
| Andre, biliyor musun... Senin hakkında söylediğim herşeyi geri alıyorum. | Open Subtitles | ...أندريـه, أتعلم أنا سحبت كل ماقد قلته عنك فيما مضى |
| Senin hakkında söylediğim bütün kötü şeyler onları unut ve buradan çıkalım hemen. | Open Subtitles | كل شئ سئ قلته عنك اطرحه ضرباً و دعنا نرحل من هنا |