عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلتيه منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce söylediğini
| Evet. Biraz önce söylediğini düşünüyordum, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ،لقد كنت أفكر فيما قلتيه منذ قليل. |
| Neden ona az önce söylediğini tekrar söylemiyorsun Suze? | Open Subtitles | لما لا تقولين له ما قلتيه منذ قليل |
| Neden ona az önce söylediğini tekrar söylemiyorsun Suze? | Open Subtitles | لما لا تقولين له ما قلتيه منذ قليل |