عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلتَ بأنّك ستمكث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalacağını söylemiştin
| Tanıştığımızda, Berlin'de bir hafta kalacağını söylemiştin. | Open Subtitles | أعني، عندما التقينا، قلتَ بأنّك ستمكث بـ(برلين) لأسبوع فقط |
| Çünkü tanıştığımız zaman, Berlin'de sadece bir hafta kalacağını söylemiştin. | Open Subtitles | أعني، عندما التقينا، قلتَ بأنّك ستمكث بـ(برلين) لأسبوع فقط |