"قلت أنه لا يوجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diye biri yok dedin
• olmadığını söylemiştin
• diye bir sey yoktur demistin

Burada Jaqen H'ghar diye biri yok dedin.
قلت أنه لا يوجد "جاكن هاغار" هنا

Ben sana onu nasıl kurtarabiliriz diye sorduğumda onu kurtarmanın bir yolu olmadığını söylemiştin.
وعندما سألتك عن خيارات للانقاذ قلت أنه لا يوجد أيّ خيار

Şansının olmadığını umut olmadığını söylemiştin, yani...
لقد قلت أنه لا يوجد فرصة لا أمل، مما يعني...

Wall Street'te dost diye bir sey yoktur demistin ya.
و لكنك قلت أنه لا يوجد أصدقاء في وول ستريت

Wall Street'te dost diye bir sey yoktur demistin ya.
و لكنك قلت أنه لا يوجد أصدقاء في وول ستريت صحيح

Fakir bir insan ve sen de hiç olmadığını söylemiştin.
شخص فقير قلت أنه لا يوجد

Hiç köpek olmadığını söylemiştin!
! لقد قلت أنه لا يوجد أي كلاب هنا