"قلت أن الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu söylemiştin
| Kötü olduğunu söylemiştin, ama katır çarpmışa döndüğünden bahsetmemiştin. | Open Subtitles | قلت أن الأمر كان سيئاً، لكني لم أتوقع "ثورا هائجا" سيئاً |
| Bunun bir rüyayı hatırlamaya çalışmak gibi olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | أنت قلت أن الأمر كما تحاولين تذكر حلماً |
| Önemli olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أن الأمر هام |
| Acil olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أن الأمر طارئ. |
| Bunun güvenli olduğunu söylemiştin! | Open Subtitles | لقد قلت أن الأمر آمن! |