عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت انظري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bak dedim
| - Ne? Kameraya bak dedim! - Şimdi de ki; | Open Subtitles | قلت انظري للكاميرا الان قولي , شكراً ايها الطبيب |
| Yüzüme bak dedim sana! | Open Subtitles | قلت انظري إليّ! |