عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت لست" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmaz dedim
-
değilim dedim
| Şimdi olmaz dedim. | Open Subtitles | (لينورد), قلت لست الآن |
| Şimdi olmaz dedim! | Open Subtitles | قلت لست الآن! |
| Daha emin değilim dedim. Sana haber veririm. | Open Subtitles | قلت لست متأكداً,سُأعلمك,سأفكر بالأمر |
| Aç değilim dedim. | Open Subtitles | قلت لست جائعاً. |
| Emin değilim dedim. | Open Subtitles | لقد قلت لست واثقة. |
| - Aç değilim dedim. | Open Subtitles | - قلت , لست جائعة |