عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت لك أنّي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
demiştim
-
söylemiştim
| Seni seviyorum demiştim. Ciddiydim. | Open Subtitles | قلت لك أنّي أحبّك، وقد عنيت ذلك. |
| Sana babayı oynayamayacağımı söylemiştim, hadi. | Open Subtitles | قلت لك أنّي لا أستطيع لعب دور الأب. هيّا |
| -Kimliğimi geri istediğimi söylemiştim, ikiyüzlü i..ne. | Open Subtitles | -قد قلت لك أنّي أريد استرداد هويّتي ... أيّها الخائن اللعين |