| Farkında mısın bilmiyorum ama şu an bu koca ev bizim seks kalemiz haline geldi. Senin seks kalenin ben olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | انت تدرك ان المنزل باكمله قلعتنا المطاطية الجنسية اعتقدت انني انا قلعتك المطاطية الجنسية |
| kalemiz yeterince güçlü gülecek kadar kuşatmalarına. | Open Subtitles | إن قلعتنا محصنة لدرجة .تجعلها تسخر من حصارهم |
| Aslında, kuantum bilgisayar, muhtemelen bizim bugünkü güvenli kalemizi tam bir kartondan eve dönüştürecektir. | TED | قدوم الحاسوب الكمي سيحول قلعتنا الأمنية الحصينة، الحالية إلى بيت من ورق. |
| Kimse benim tahtımda oturamaz. Kimse kalemizi alamaz. | Open Subtitles | ممنوع أنْ يجلس أحد على كرسيّ وممنوع أنْ يستولي أحد على قلعتنا |
| Bize burada, kalemizde saldıracaklar ve gün ışığını müttefikleri ve ana silahları olarak kullanacaklar. | Open Subtitles | سوف يهاجموننا هنا في قلعتنا وسوف يستخدمون أشعة الشمس كحليفهم وسلاحهم الرئيسي |
| kalemizde oturup önemli kararlar veriyoruz. | Open Subtitles | جالسين فى قلعتنا ، نقرر أشياء مهمة |
| - Sizler, kaleyi inşa edin. Geriye kalanlar kürekleri getirsin! | Open Subtitles | وأنتم يا رجال فلتبنوا قلعتنا وبقيتكمفلتمسكواالجواريف. |
| Hı? İspanyolcada "Kalemize hoşgeldiniz, | Open Subtitles | إنها اللغة الاسبانية, وتعني "أهلاً بكم في قلعتنا" |
| Bu kalemiz bana çok şey hissettiriyor. Çocukken kampa gitmiştim. | Open Subtitles | إن قلعتنا هذه تجلب لي مشاعر كثيرة عندما كنت طفلة، ارتدت مخيماً |
| kalemiz yeterince güçlü gülecek kadar kuşatmalarına. | Open Subtitles | أن مناعة قلعتنا كفيلة بأن تهرأ بحصارهم |
| Bizim kalemiz olur. | Open Subtitles | يمكن أن يكون قلعتنا |
| İşte geldik, millet. İşte bizim kalemiz. | Open Subtitles | وصلنا شباب هذه قلعتنا الشابة |
| Burası bizim kalemiz. Bizim gizli yerimiz. | Open Subtitles | هذا قلعتنا وهي القاعدة السرية |
| kalemizi korumanın bir yolunu bulmalıyız. | TED | علينا إيجاد طريقة لحماية قلعتنا. |
| Ama Forli'deki kalemizi savunacak kadarını. | Open Subtitles | ولكن ما يكفي للدفاع عن قلعتنا في فلوري |
| kalemizi mi kaçırdın? | Open Subtitles | هل استوليت على قلعتنا ؟ |
| Geldiklerinde olacağız Güvende kalemizde | Open Subtitles | سنكون بأمان داخل قلعتنا عندما يأتون |
| Maymun arkadaşımızdan yola çıkarsak sanırım kalemizde tam olarak kimin ikamet ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | وإنْ كان صديقنا القرد مؤشّراً... فأظنّنا نعرف بالضبط مَنْ يقيم في قلعتنا |
| kalemizde sizi ağırlamak bizim için büyük bir şeref. | Open Subtitles | إنه لشرفٌ كبير بأن أرحب بك في قلعتنا. |
| Ben burada Leo ile kalıp kaleyi koruyacağım. | Open Subtitles | سأجلس هنا مع "ليو" لأحرس قلعتنا |
| Bu ders için, saygin konugumuz Selene kalemizi cesurca savunan Ölüm Taciri rolünü oynayacak ben de kaleyi yok etmeye gelmis Lycan hainini. | Open Subtitles | من أجل هذا الدرس، لدينا (ضيفتنا المبجلة (سيلين ستلعب دور تاجره الموت الذي يدافع بشجاعة عن قلعتنا سالعب دور المستذئب الشرير |
| Haydi! Kalemize çekilelim artık! | Open Subtitles | تعالوا لنذهب إلى قلعتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 