عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قللتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçümsüyorsun
| Onun iş bitiriciliğini küçümsüyorsun. | Open Subtitles | لقد قللتِ من شأن عزيمتها |
| Loker'in etkileyiciligini küçümsüyorsun. | Open Subtitles | -قدّ قللتِ من تقدير سحر (لوكر ). |
| Loker'ın etkileyiciliğini küçümsüyorsun. | Open Subtitles | -قدّ قللتِ من تقدير سحر (لوكر ). |