عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلمَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalem
| Cebindeki kalem kamerayı diyorum. | Open Subtitles | أعني قلمَ الكاميرا الذي في معطفك. |
| Ama kırmızı kalem yok. | Open Subtitles | لكن لا قلمَ أحمرَ. |
| - kalem almak bu kadar mı zor? | Open Subtitles | -كم يصعبُ أن تُمسكَ قلمَ رصاص؟ |
| Kırmızı kalem yok. | Open Subtitles | لا قلمَ أحمرَ. |