عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلوب جميع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ın tüm kalplerine
-
tüm kalplerine de
| Tek bildiğimiz, yarasanın gölgesinin artık sadece suçluların kalbine değil, aynı zamanda Gotham'ın tüm kalplerine de saldığıdır. | Open Subtitles | ، ليس فقط في قلوب المجرمين بل في قلوب جميع الغوثاميين |
| Tek bildiğimiz, yarasanın gölgesinin artık sadece suçluların kalbine değil, aynı zamanda Gotham'ın tüm kalplerine de saldığıdır. | Open Subtitles | ،ليس فقط في قلوب المجرمين... بل في قلوب جميع الغوثاميين |