| Savaşta biraz hasar aldığı için üzgünüm. | Open Subtitles | يؤسفني أنه تأثر قليلًا في المعركة. |
| Savaşta biraz hasar aldığı için üzgünüm. | Open Subtitles | يؤسفني أنه تأثر قليلًا في المعركة. |
| Günışığına biraz duyarlı. | Open Subtitles | إنّه خجولٌ قليلًا في ضوء الشّمس |
| Günışığına biraz duyarlı. | Open Subtitles | إنّه خجولٌ قليلًا في ضوء الشّمس |
| - Sağ olasın Jimmy. Son zamanlarda biraz çalkantıdayım, desteğe ihtiyacım var aslında. | Open Subtitles | لقد كنتُ مترنحًا قليلًا في الآونة الاخيرة وقد أستطيع الحصول على بعض الدعم |
| - Son zamanlarda biraz yavaşladık. | Open Subtitles | كنا بطيئين قليلًا في الآونة الأخيرة |
| Kendini fazla abartmıyor musun sence de Donovan? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنّك تبالغ قليلًا في الإطراء على قدراتك يا (دونافان)؟ |
| Son zamanlarda biraz agresifsin. | Open Subtitles | كنتَ عدوانيًا قليلًا في الآونة الأخيرة |
| Kendini fazla abartmıyor musun sence de Donovan? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ألا تعتقد أنّك تبالغ قليلًا في الإطراء على قدراتك يا (دونافان)؟ |
| Kendini fazla abartmıyor musun sence de Donovan? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ألا تعتقد أنّك تبالغ قليلًا في الإطراء على قدراتك يا (دونافان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 