عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قليل من الماء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz su
| Biraz su alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على قليل من الماء رجاءاً ؟ |
| Biraz su, bu işin izlerini siler üzerimizden. | Open Subtitles | قليل من الماء سيبرئنا من هذه الفعلة |
| Git, bize Biraz su getir bunun yerine, tamam? | Open Subtitles | إذهبي وأحضري قليل من الماء بدلا من ذلك |
| Biraz su ister misin? | Open Subtitles | هل لديك قليل من الماء |
| Biraz su ister misin? | Open Subtitles | هل لديك قليل من الماء |
| içine Biraz su. | Open Subtitles | ضعوا قليل من الماء هناك |
| Biraz su ver. | Open Subtitles | أعطهَ بعد قليل من الماء |
| Biraz su içeyim. | Open Subtitles | دعني اشرب قليل من الماء. |