عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قل شيء ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir şey söyle
-
bir şeyler söyle
| - Jack Bir şey söyle. | Open Subtitles | -جاك" قل شيء ما" |
| Bir şey söyle. | Open Subtitles | قل شيء ما. |
| Bir şey söyle. | Open Subtitles | قل شيء ما. |
| Hadi, sen de kim olduğunu bilirsin senle ilgili bir şeyler söyle. | Open Subtitles | هيا قل شيء ما عن أنت تعرف من |
| Mikrofonu test etmek için bir şeyler söyle. | Open Subtitles | قل شيء ما لأجرب جهاز التنصت |