"قل له أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu söyle
• Söyle ona
• söyleyin ona
• konduğunu söyle
• yapmasını söyle

Uzun mesafeli bir ilişki yürütmenin gerçekten zor olduğunu söyle.
قل له أن وجود مسافات طويلة العلاقة من الصعب حقا.

Birlikte geçirdiğimiz çok az olan zamanların değerli olduğunu söyle.
قل له أن ما سوى القليل من الوقت لدينا معا ثمين.

Söyle ona, ya konuşur ya da onların tümünü öldürürüm.
قل له أن يعترف بكل شئ أو سأقتل المزيد منهم

Söyle ona kıçını kurulasın. 15 dakikaya oradayım.
تباً لذلك، قل له أن يستعد، سأصل بعد 15 دقيقة.

söyleyin ona yılan balığı gibi derisini yüzeceğim.
قل له أن يذهب لتقشير ثعبانا بحريا

- Hayır, başka. Gibbs'i ara, kartalın konduğunu söyle.
اتصل بـ(غيبز) و قل له أن "النسر" قد حطّ

Sadece son iki yıldır Penny'ye yaptığın şeyleri yapmasını söyle.
فقط قل له أن يفعل كل شيء قمت بفعله معها في السنتان الأخيرتان

Onu görürsen, ona berbat olduğunu söyle.
حسناً أن رأيته بالجنة قل له أن كلامه ممل

Korktuğunu biliyorum. Ona her şeyin yolunda olduğunu söyle.
أعلم أنة خائف قل له أن الأمرعلى مايرام

Ona çalışmalarının ne kadar önemli olduğunu söyle. John, lütfen!
قل له أن عملك حساس جون " أرجوك"

Ceketin şeritlerinin deri olduğunu söyle!
قل له أن أهداب المعطف من جلد

Acil olduğunu söyle.
قل له أن الأمر طارئ.

Ne yapmaya çalışıyorsa, yaptığı şeyi kesmesini Söyle ona.
أنا هنا من أجل الندوة مثلك. قل له أن يكف عما يحاول أن يفعله أياً كان.

Söyle ona prosedürlerimiz var. Artık Kansas'ta değil.
قل له أن لدينا إجرائتنا لم يعد يعمل فى (كنساس) الآن

Söyle ona, biraz az satsın.
-ثلاثة "قل له أن ينمو "بضع إنشات

- Kanıtlamasını söyleyin ona!
قل له أن يثبت هذا

- Evet! Kanıtlamasını söyleyin ona!
قل له أن يثبت هذا

Halkın moralini yüksek tutmak için elinden ne geliyorsa yapmasını söyle.
قل له أن يفعل كل شىء كى يرفع المعنويات