عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قل لي ماذا أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yapacağımı söyle
| Emir almayı seviyorum. Ne yapacağımı söyle yeter. | Open Subtitles | أحب تلقي الأوامر , فقط قل لي ماذا أفعل |
| İş için hazırım. Sadece Ne yapacağımı söyle. | Open Subtitles | أنا مستعد للعمل فقط قل لي ماذا أفعل |
| Ne yapacağımı söyle. | Open Subtitles | قل لي ماذا أفعل هنا |
| Ne yapacağımı söyle! | Open Subtitles | قل لي ماذا أفعل! |
| Ne yapacağımı söyle! | Open Subtitles | قل لي ماذا أفعل! |
| Bana Ne yapacağımı söyle! | Open Subtitles | قل لي ماذا أفعل! |
| Ne yapacağımı söyle! | Open Subtitles | قل لي ماذا أفعل! |