"قمتم بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu yaparsanız
• bunu yaptınız
• getirilmesi
• bu kadar karışık

(Gülüşmeler) -- Hepiniz bunu yaptınız. Biliyorsunuz ki,
الآن -- (ضحك) كلكم قمتم بذلك.

Yani söylemeye çalıştığım, yargılamanın aceleye getirilmesi ve farklı yerlere gidebilecek bu kadar karışık bir davanın bu dedektifler tarafından kısa bir sürede sonuca bağlanmış olması.
لذا، ما أحاول تفهّمه هو إستعجالكم بالقرار، وكيف قمتم بذلك خلال ساعات قليلة، وأن هؤلاء المحققون أنهوا تحقيق معقّد كاد أن يذهب بهم لإتجاه مختلف.

Yani söylemeye çalıştığım, yargılamanın aceleye getirilmesi ve farklı yerlere gidebilecek bu kadar karışık bir davanın bu dedektifler tarafından kısa bir sürede sonuca bağlanmış olması.
قمتم بربط يدين موكّلي! لذا، ما أحاول تفهّمه هو إستعجالكم بالقرار، وكيف قمتم بذلك خلال ساعات قليلة، وأن هؤلاء المحققون أنهوا