| Kemikleri temizledim, Dr Brennan.Onları yiyebilirsiniz. | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف العظام أيتها الطبيبة برينان يمكنك ان تأكلي منها |
| Evdeki bütün pisliği temizledim ve sana yeni kıyafetler aldım. | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف كل هذه الفوضى من الشقة واشتريت بعض الملابس الجديدة لك. |
| Senin için üst tarafı temizledim. | Open Subtitles | وماهي الخطة الأن؟ لقد قمت بتنظيف المطنقة العليا لك |
| O evi temizledin diye geri dönmeyecek, baba. | Open Subtitles | أبي، إنها لن تعود لإنك قمت بتنظيف المنزل |
| Çöp demişken, odanı temizledin mi? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث بشأن القمامة، هل قمت بتنظيف غرفتك بعد؟ |
| Hava bazlı iyonize elektronik filtreyi mi temizlediniz? | Open Subtitles | قمت بتنظيف فلتر الهواء الأيوني الألكتروني ؟ |
| Ben de bu sabah dört gibi yaklaşık bir saat kızımızı yıkadım... | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف ابنتنا لمدة ساعة في تمام الرابعة صباحاً اليوم |
| Takımını senin için temizlettim. | Open Subtitles | قمت بتنظيف بذلتك |
| temizledim. Mühim bir şey değil. | Open Subtitles | حقاً قمت بتنظيف كل شيء ، فذلك ليس أمراً هام |
| Sanırım ihtiyacımız olan tüm parçaları temizledim. | Open Subtitles | أعتقد من أنني قمت بتنظيف جميع القطع التي سنحتاجها |
| Ellerimle yaptığım bu makineyle baban için doğal tohumları temizledim... | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف البذار الطبيعية لوالدك بهذه الآلة التي بنيتها بيدي |
| Evet, evinizi temizledim. | Open Subtitles | نعم ، قمت بتنظيف منزلك |
| Evet, evinizi temizledim. | Open Subtitles | نعم ، قمت بتنظيف منزلك |
| Hücreyi temizledim. | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف تلك الزنزانة |
| Filtresini temizledim ve bir daha çalışmadı. | Open Subtitles | قمت بتنظيف الفلتر وفقط توقفت |
| Sen de bu yüzden garajını temizledin... Kan izlerinden kurtulmak için. | Open Subtitles | و لذلك قمت بتنظيف الجراج لتتخلص من آثار الدماء |
| Baksana Meyveli Gevrek. Uzay tuvaletini temizledin mi? | Open Subtitles | يا، "فروت لوبز"، هل قمت بتنظيف المرحاض الفضائي؟ |
| Evimi temizledin mi? | Open Subtitles | هل قمت بتنظيف منزلي؟ |
| Evimi temizledin mi? | Open Subtitles | هل قمت بتنظيف منزلي؟ |
| Bütün Absaroka ilçesini temizledin şerif. | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف مقاطعة ( أبساروكا ) أيها الشريف |
| Kilidi temizlediniz, ama kilit boşluğunu temizleyemediniz. | Open Subtitles | قمت بتنظيف القفل ولكن لم تتمكن من مسح أسفل الأغلفة الداخلية |
| Orayı en son ne zaman temizlediniz? | Open Subtitles | متى قمت بتنظيف ذلك المكان آخر مرة ؟ |
| Ben de bu sabah dört gibi yaklaşık bir saat kızımızı yıkadım... | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف ابنتنا لمدة ساعة في تمام الرابعة صباحاً اليوم |
| Reginald, kıyafetini temizlettim. | Open Subtitles | (ريجنالد)، لقد قمت بتنظيف بدلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 