| Bebeğim, evlendiğimizden bu yana benden istediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | عزيزتي, منذ أن تزوجنا لقد قمت بكل شيء طلبته مني. |
| Bak ufaklık, yeterince bilgilenmen için matematik dersi vermek dışında her şeyi yaptım. | Open Subtitles | ايها الفتى ، لقد قمت بكل شيء من دون الأوامر الحسابية حتى تكونو على الوقت |
| Bir babanın oğluna yapması gereken her şeyi yaptım! | Open Subtitles | ـ قمت بكل شيء ـ قمت بكل شيء من المفترض أن يقوم به الوالد مع ابنه |
| Altından kalkabilmek için her şeyi yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شيء أقدر عليه للتخلص من بعض الأمور |
| İstediğin her şeyi yaptım. Daha ne yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | لقد قمت بكل شيء طلبتيه ماذا أيضًا تريدني أن أقوم به؟ |
| Elimden gelen her şeyi yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شيء أستطيع التفكير به |
| Uyum sağlamak için her şeyi yaptım, ama oradan nefret ediyorum. | Open Subtitles | قمت بكل شيء لأحاول أن أندمج، لكن... أكره ذلك المكان |
| Ben her şeyi yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شيء. |
| Sana sorulan her şeyi yaptım.. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شيء طلبته مني |
| İstediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | قمت بكل شيء تريدينهُ |
| Benden istediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شيء طلبته مني |
| Bay Holmes, istediğiniz her şeyi yaptım. | Open Subtitles | سيد (هولمز) لقد قمت بكل شيء طلبته |
| her şeyi yaptım! | Open Subtitles | -لقد قمت بكل شيء |
| - Seni korumak için her şeyi yaptım. | Open Subtitles | ! قمت بكل شيء في إستطاعتي لحمايتك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 