Geçen ay içinde yapılan aramaların kimlere ait olduğunu tespit ettik. | Open Subtitles | نعم، قمنا بتحديد كل المكالمات التى طلبت هذا الرقم في الشهر الأخير |
Hedefinin bulunduğu yeri tespit ettik. | Open Subtitles | لقد قمنا بتحديد الموقع للرجل الذي من المفترض أن تقتله |
Lastiğin bir evin içinde olduğunu tespit ettik. | Open Subtitles | أكرّر، قمنا بتحديد موقع الإطار داخل منزل. |
Antibalistik füze programındaki tüm önemli bilim adamlarını tespit ettik. | Open Subtitles | لقد قمنا بتحديد هوية كل عالم مهم في مشروع الصواريخ الدفاعية |
Başkan hâlâ ameliyatta ama vuranın kimliğini tespit ettik. | Open Subtitles | الحاكم لا زال في صالة العمليّات ولكنّا قمنا بتحديد هوية من أطلق النار |
Patojeni ve kandaki işaretçiyi tespit ettik. | Open Subtitles | لقد قمنا بتحديد العامل المسبب للمرض وحددنا العلامة في الدم |
İçlerinden birinin Audrey Ellis olduğunu tespit ettik. | Open Subtitles | ولقد قمنا بتحديد هوية إحداهم, لقد كانت تخص (أودري إليس) |
Chan ve Amerikalı'nın yerini tespit ettik. | Open Subtitles | قمنا بتحديد (شان) و الأمريكي |