عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قميصك الجميل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güzel gömleği
| Bu güzel gömleği giymeme izin verdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لأنك سمحت لي أن ألبس قميصك الجميل أنت تمزحين |
| Bu güzel gömleği giymeme izin verdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | لن أشاهد أشكرك على السماح لى بإرتداء قميصك الجميل |