| İyi yap. Sanıyorum biraz hareket göreceğiz. | Open Subtitles | قم بذلك على أكمل وجه , أعتقد أننا سنشترك فى بضع المعارك |
| yap şunu yoksa üzüleceksin Hemen dönerim,söz veriyorum | Open Subtitles | فقط قم بذلك وإلا ستندم. سأعود بسرعة . أوعدك |
| Devam et ve hareketini yap anası s.kişmiş! Seni cehenneme yollayacağım. | Open Subtitles | هيا ، قم بذلك أيها اللعين أنا سَأُرسلُك إلى الجحيمِ |
| Eger öyle yemeği arası verezsem fazla mesai alırım sadece yap. | Open Subtitles | اذا انا حلقت خلال فترة غذائي سأخذ وقت اضافي على ذلك فقط قم بذلك |
| Bu kahrolası yaratıklardan birini öldürmeden önce. Tekrar yap. | Open Subtitles | لقد قتلت أحدى هؤلاء الأشياء الغريبة قبل ذلك، قم بذلك ثانية |
| Haklısın. Sen yap. Hep mantarı içine düşürüyorum. | Open Subtitles | صحيح ، أنت قم بذلك ، دائماً ما أقوم بكسر الغطاء |
| Neyden yapıldığımı görmek istiyorsan kendin yap, seni korkak. | Open Subtitles | هل تريد رؤية ما أنا مخلوق منه، قم بذلك بنفسك, أيها الجبان. |
| Oyun başlamadan önce tekrar yap... ve yavaş yap. Kramp girmesini istemezsin. | Open Subtitles | قم بالتمدد مجدداً قبل المبارة لكن قم بذلك ببطئ كي لا يحدث لك تشنج |
| Eğer kendini bulman için yapman gereken buysa o zaman yap hadi. | Open Subtitles | يا رجل، إن كان هذا ما تحتاجه لتجد طريقك، فإذن... قم بذلك. |
| Ona sürpriz yap, onu ara, haydi ama! Ara! Tamam... | Open Subtitles | إنها فكرةٌ رائعة، فاجأها اتصل بها، هيا، قم بذلك |
| Evet, evet, güzel. yap onu, yap onu. | Open Subtitles | حسناً , حسناً قم بذلك إخبرنى عندما تصل إلى هناك |
| Tanrı olsa umurumda değil, dediğimi yap. | Open Subtitles | لست أهتم إن كانت جنرال وزارة الدفاع قم بذلك |
| Madem yalan konuşacaksın onu da düzgün yap bari. | Open Subtitles | فإذا كنت تريد أن تكذب, رجاء, قم بذلك بشكل صحيح؟ |
| Hemen yap şunu! Dünya yok olmadan önceki son şansımız bu! | Open Subtitles | قم بذلك الآن، إنها آخر فرصة قبل أن يُدمر العالم |
| Bunu Wade için, Rammer Jammer için, doğmamış çocuğumuz için yap. | Open Subtitles | قم بذلك من أجل وايد من أجل الرامر جامر من أجل طفلى الذى لم يولد بعد |
| Kız gibi vurmak istiyorsan, sen yap. | Open Subtitles | إذا أردت أن يتمّ ضربه مثل الفتيات قم بذلك أنت .. |
| Lütfen. Lütfen yap çünkü bütün gün ayaktaydım. | Open Subtitles | رجاء من فضلك قم بذلك انا علي قدمي طوال اليوم |
| Sen söyle Max. Ona bu iyiliği yap. | Open Subtitles | أخبرها، ماكس.قم بذلك كخدمة لها. |
| Pekala, haydi yap. Bu sefer çuvallama. | Open Subtitles | حسناً,قم بذلك بدون اخفاقات هذة المرة |
| - Dediğimi yap. Dükkanının yerini tarif et. | Open Subtitles | فقط قم بذلك وأخبرهم عن مكان محلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 