| Günaydın canım. Neden Gaz maskesi takıyorsun? | Open Subtitles | صباح الخير يا سـيرل قل لي لماذا تلبس قناع الغاز |
| Banyoda Gaz maskesi olmadan yürümek, mümkün oluyor, tıpkı bir kanarya gibi.. | Open Subtitles | انا فقط افضل انني استطيع المشي الى الحمام بدون قناع الغاز. |
| Kudüs'te bir tasarım okulu olabilir, insanlara daha iyi gaz maskeleri yapmanın yollarını arayan. Çünkü bildiğiniz gibi İsrail günde kişi başına bir Gaz maskesi hazırlıyor, bebekler dahil. | TED | ويمكن أن يكون معهد للتصميم في القدس الذي يحاول البحث عن أفضل طريقة لتصميم الأقنعة الواقية من الغاز للناس. لأنه ، كما تعلمون ، فإن إسرائيل توزع قناع الغاز للشخص الواحد ، بما في ذلك الأطفال. |
| Gaz maskeni tak. Bir şey olmaz. | Open Subtitles | ضع قناع الغاز وستكون بخير. |
| Sen de zorlayamasın. Gaz maskemi de taktım. | Open Subtitles | وأنت أيضا ، وأنا الآن ارتدي قناع الغاز |
| GS pudrası, Gaz maskesi simülasyonunda kullanılır. | Open Subtitles | أجل, مسحوق "جي إس", المستخدم في تدريبات قناع الغاز |
| Gaz maskesi bedenle kaynaşmış görünüyor ama yanık falan göremiyorum. | Open Subtitles | ويبدو أن قناع الغاز قد التحم بالرأس لكنيلاأرىأيحروق . |
| - Yangın sırasında Gaz maskesi takmışlar. - Ne yangını? | Open Subtitles | و كان يرتدى قناع الغاز بسبب الحريق - أى حريق ؟ |
| Gaz maskesi sıra dışı bir fikir. | Open Subtitles | قناع الغاز مفهوم غريب |
| Gaz maskesi | Open Subtitles | قناع الغاز |
| Tom, maskeni tak! | Open Subtitles | (توم)، ضع قناع الغاز. |
| Gaz maskemi alamazsın. | Open Subtitles | -لا يمكنك أخذ قناع الغاز الخاص بيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 