عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قنبلة ضوئية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Flaş bombası
| Sadece Flaş bombası. Ama göremiyorum. | Open Subtitles | لقد كانت قنبلة ضوئية فقط لكن لا أرى شيئاً |
| - Katedralin içinde Flaş bombası patladı. - Allah cezanı versin, Deunan. | Open Subtitles | قنبلة ضوئية داخل الكاتدرائية - "إنها "ديونان - |
| - Flaş bombası. | Open Subtitles | -إنها قنبلة ضوئية |
| Flaş bombası! | Open Subtitles | قنبلة ضوئية |
| Flaş bombası! | Open Subtitles | ! قنبلة ضوئية |