عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قهوة لك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana kahve
-
size kahve
| Sana kahve yaptım, tıpkı sevdiğin gibi. | Open Subtitles | اعدت قهوة لك كما تحبيها تماما |
| Sana kahve yaptım. | Open Subtitles | -لقد أعددتُ قهوة لك . |
| Sana kahve yok. | Open Subtitles | لا قهوة لك |
| Merak ediyordum da, size kahve ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا كان بإمكاني شراء قهوة لك |
| Ayrıca size kahve yaptım | Open Subtitles | أيضا صنعت قهوة لك |