| Bu kahveni ilk takdir edişim | Open Subtitles | . هذه المرة الأولى التي أُقدر فيهـا قهوتكِ |
| Anneciğim, ben bir şey içmeyeceğim, sen iç kahveni hemen kalkalım hadi. | Open Subtitles | لن أشرب شيئاً، اشربي قهوتكِ بسرعه ودعينا نغادر. |
| Ayrıca kahveni nasıl içtiğin konusunda emin değildim bu yüzden, ağızdan mı arkadan mı? | Open Subtitles | و لم أكن متأكدّة، كيف تشربين قهوتكِ إذا عن طريق الفم أو الحقنة الشرجيّة؟ |
| Kahveniz ve çöreğiniz hazır, hanımefendi. Sıradaki gelebilir mi lütfen? | Open Subtitles | هاكِ قهوتكِ الـ(كابتشينو) وفطيرتكِ يا سيّدتي، أيمكني خدمة التالي، رجاءً؟ |
| İşinde en iyilerle çalışıyorum ve sen ilk kahveni içmeden onların üstesinden gelirsin. | Open Subtitles | لقد عملتِ مع الأفضل، فأنتِ ستسبقين أيّ واحدٍ منهم قبل أن تحتسي كوب قهوتكِ الأوّل. |
| Acele etme, kahveni bitir yedek anahtar oradaki kasede ve çıkmadan önce kapıyı kilitle, tamam mı? | Open Subtitles | خذي وقتكِ فحسب اشربي قهوتكِ المفتاح الإضافي في تلك الزبدية |
| Bill diyor ki, seni kahveni... | Open Subtitles | لقد كانت مزحه قال بيل انه يحب قهوتكِ |
| kahveni yapış şeklini seviyorum. | Open Subtitles | أحب الطريقة التي تصنعين بها قهوتكِ |
| kahveni de aldım ve raporun işaretlemelerini yaptım. | Open Subtitles | جلبت قهوتكِ وأشرت على تقريرنا الفصلي |
| kahveni beğendim. | Open Subtitles | إنني أحب قهوتكِ |
| kahveni bitirseydin. | Open Subtitles | على الاقل انهي قهوتكِ اولاً |
| kahveni ben tutarım. | Open Subtitles | سوف أحمل لك قهوتكِ. |
| Hazırlıyorum, kahveni getireceğim. | Open Subtitles | إستعدي سوف أحضر لكِ قهوتكِ |
| Git, kahveni iç. | Open Subtitles | إذهبِ،تناولي قهوتكِ. |
| kahveni kendin mi alıyorsun? | Open Subtitles | تجلبين قهوتكِ بنفسكِ؟ |
| Prudence ve benim uyanıp, senin sabah kahveni İnstagram'a yollamaya vaktin kalmadan bizim duvarı boyamış olmamız. | Open Subtitles | (بريدنس) و أنا سنستيقظ و نطلي الحائط،قبل حتى أن تسنح لكِ الفرصة أن تنشري صورة قهوتكِ الصباحية على "الانستجرام". |
| Kahveniz iyi gelir. | Open Subtitles | أود تناول قهوتكِ. |
| Kahveniz iyi gelir. | Open Subtitles | أود تناول قهوتكِ. |
| Kahveniz soğudu. | Open Subtitles | -صارت قهوتكِ باردة |
| kahven yatağın kenarında duruyor ve soğuduğuna eminim. | Open Subtitles | قهوتكِ موجودة بجانب السرير وأنا متأكدة أنها باردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 