| Yeni hedefimiz eskinin deniz kuvvetleri personeli, şimdinin silah tüccarı. Gerald Crawford. | Open Subtitles | ضابط قوات المارينز الملكية السابق اصبح تاجر سلاح عالمى , جيرالد كرافورد |
| deniz kuvvetleri toplandı ve üsten ayrılıyorlar. | Open Subtitles | لقد تمت تعبئة قوات المارينز وهم يغادرون القاعدة الان |
| deniz kuvvetleri zamanında yetişemeyecekler. | Open Subtitles | قوات المارينز لن تذهب إلى هناك في الوقت المناسب |
| denizcileri seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب قوات المارينز |
| Denizciler! ABD denizcileri! | Open Subtitles | قوات المارينز الأمريكية! |
| Şimdi de Afganistan'da o yelekleri kullanan bir Deniz Piyade Birliği'ne ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | و الآن نحن نحاول استعاده بعض تلك السترات من إحدى قوات المارينز فى مناوره فى أفغانستان |
| Onlar senin adamların değil orospu çocuğu. Onlar ABD Deniz Piyadeleri'nin adamları. | Open Subtitles | انهم ليسوا برجالك ايها المتغطرس انهم رجال قوات المارينز الامريكيه |
| Ne deniz kuvvetleri ne de bu lanet şehir. | Open Subtitles | قوات المارينز لاتفعل وهذه البلاد الوقحه لا تفعل |
| Art Zimburger, deniz kuvvetleri'nden emekli, çok iyi bir arkadaşımdır. | Open Subtitles | هارت رينبيرجر من قوات المارينز الأمريكية |
| deniz kuvvetleri zamanında yetişemeyecekler. | Open Subtitles | قوات المارينز لن تصل في الوقت المناسب |
| Birleşik Devletler deniz kuvvetleri | Open Subtitles | "قوات المارينز" "الولايات المتحدة" |
| deniz kuvvetleri Üssü Quantico | Open Subtitles | قاعدة قوات المارينز كوانتيكو |
| Northlake Güvenlik'te üç yıl, ondan önce deniz kuvvetleri. | Open Subtitles | ثلاثة سنوات في شركة (نورثليك) للأمن ، وفي قوات المارينز قبل ذلك |
| - deniz kuvvetleri mi? - Hayır. | Open Subtitles | - قوات المارينز البحرية |
| deniz kuvvetleri mi? | Open Subtitles | قوات (المارينز)؟ |
| Denizciler! ABD denizcileri! | Open Subtitles | قوات المارينز الأمريكية! |
| Bak Ed, üzerinde çalıştığım bir şey var savaş günlerimden Deniz Piyade Kolordusu'ndaki gizli operasyonlarla ilgili. | Open Subtitles | لذا , أسمع ايد , لدي أمراً أعمل عليه في العمليات السرية في قوات المارينز من أيام الحرب |
| Emirler uyarınca, Deniz Piyadeleri iniş yapılan yerin etrafındaki... 1 mil çaplı bölgeyi çevrelemişler. | Open Subtitles | كما أمرت سيادتك، قامت قوات المارينز بتطويق المنطقة حول موقع الهبوط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 