"قوارض النار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ateş Gelincikleri

Ateş Gelincikleri'ne özel birimden önce katılmıştın zaten.
هاى أنت التحقتى بفريق قوارض النار قبل أن تلتحقى بفريقه

Ama yine de Ateş Gelincikleri hiç bu kadar iyi olmamıştı.
قوارض النار لم يكونوا أبداً بمثل هذه الحالة الجيدة

Ateş Gelincikleri'nin gösterdiği gelişimin hayret verici olduğunu söylemem gerek.
لقد تعجبت من مستوى التحسّن هذا "الذى يظهره فريق"قوارض النار

Ateş Gelincikleri bu gece galibiyet için tutuşuyo ve ikinci rauntu da kazanıyorlar.
، قوارض النار على أشُدّهم اليوم وها هم فازوا بالجولة الثانية

Ama karşılarında böyle bir Ateş Gelincikleri takımı varken böyle bir ihtimal yok açıkçası.
وفى نفس الوقت مازال قوارض النار يلعبون ولا ارى هذا يحدث

Bakın hele, bunlar Ateş Gelincikleri değil mi?
حسناً ،حسناً، حسناً إن لم تكونا قوارض النار

Gelecek Endüstrileri'nin Ateş Gelincikleri çeyrek final maçını kazanıyor!
صناعات قوارض النار المستقبلية فازت بمباراة ربع النهائى

Ve karşınızda ilk takım Gelecek Endüstrileri'nin Ateş Gelincikleri.
، نقدم لكم فريقنا الأول ! "الصناعات المستقبلية "قوارض النار

Üç raunt da Gelecek Endüstrileri Ateş Gelincikleri'nin oluyor ve turnuvanın açılış maçını da onlar kazanıyor.
الثلاث جولات فاز بها "الصناعات المستقبلية "قوارض النار ليفوزوا بأول مباراة فى هذه المسابقة

Ateş Gelincikleri ve Yaban Arısı Akbabaları gibi yaş, kuvvet ve bünye bakımından birbirine bu kadar denk iki takımı bulmak zor.
لا يمكنك العثور على فريقين متطابقين فى العمر ، الحجم ، القوة أكثر من قوارض النار "و"دبابير الصقر

Ateş Gelincikleri ilk rauntu hiç zorlanmadan kazanıyor.
وبسهولة اخذ "قوارض النار" الجولة الأولى

Para atışını Ateş Gelincikleri kazandı.
قوارض النار فاز بالقرعة